พูดถึง ซีรี่ย์พากย์ไทย The Untamed — เรื่องราวที่สอนให้รู้ว่าความดีไม่ได้มีเพียงสีขาว
“The Untamed คือซีรี่ย์ที่กล้าพูดถึงสิ่งที่คนไม่กล้าพูด ด้วยความงามและความลึก”
เนื้อเรื่อง
เรื่องราวของ เว่ยอู๋เซี่ยน (Xiao Zhan) — เด็กหนุ่มผู้ร่าเริง ฉลาด และกล้าท้าทายกฎของโลกเซียน
กับ หลานวั่งจี (Wang Yibo) — เซียนหนุ่มผู้เคร่งครัดในศีลธรรมและความถูกต้อง
สองคนที่ต่างสุดขั้ว แต่กลับถูกโชคชะตาผูกให้เดินร่วมทาง
เมื่อเว่ยอู๋เซี่ยนถูกใส่ร้าย กลายเป็น “ลัทธิมาร” ที่ทั้งโลกหวาดกลัว
และกลับมาหลังจากตายไป 16 ปี เพื่อคลี่คลายความจริงที่ถูกซ่อน
เรื่องราวนี้ไม่ได้เล่าเพียง “การต่อสู้ระหว่างดีและชั่ว”
แต่มันพูดถึง “หัวใจมนุษย์” ที่ลึกซึ้งเกินจะตัดสินด้วยสีใดสีหนึ่ง
“ความจริงไม่เคยมีด้านเดียว เหมือนความรักที่ไม่มีคำจำกัดความเดียวเช่นกัน”
โทน
แนว พีเรียด–แฟนตาซี–ดราม่า–ศึกยุทธภพ–จิตวิญญาณ
เรื่องนี้ไม่ได้เน้นความรักแบบโรแมนติก แต่สื่อสารผ่าน ความผูกพัน ที่เหนือคำพูด
ทุกการมอง การนิ่ง และการช่วยเหลือของตัวละครคือภาษาของหัวใจ
“The Untamed เป็นมากกว่าซีรี่ย์ มันคือการเติบโตของจิตใจ”
คุณภาพระดับสากล
Xiao Zhan (เซียวจ้าน) ถ่ายทอดความขี้เล่นปนเศร้าของเว่ยอู๋เซี่ยนได้สมบูรณ์แบบ
Wang Yibo (หวังอี้ป๋อ) ในบทหลานวั่งจี ถ่ายทอดอารมณ์ด้วย “สายตา” ที่แทบไม่ต้องพูดคำเดียว
ทั้งคู่สร้าง “เคมีที่ไม่มีสคริปต์” จนกลายเป็นคู่ขวัญระดับเอเชีย
ดัดแปลงจากนิยาย Mo Dao Zu Shi (魔道祖师) ของ Mo Xiang Tong Xiu — หนึ่งในนิยายที่ขายดีที่สุดในจีน
“ทุกฉากคือการสื่อสารด้วยใจ ไม่ใช่แค่คำพูด”
จุดเด่น
โครงเรื่องหลายชั้นที่ตัดสลับอดีต–ปัจจุบันได้อย่างลื่นไหล
ดนตรีประกอบและฉากดาบที่ถูกออกแบบราวบทกวี
ความสัมพันธ์ของตัวละครที่ตีความได้ทั้ง มิตรภาพ, ศรัทธา, หรือความรักเหนือขอบเขตเพศ
งานภาพโทนเย็น–หม่น ซีรีย์ฝรั่ง ที่สะท้อนจิตใจตัวละครได้คมกริบ
“นี่คือเรื่องที่ทำให้คนดูตั้งคำถามกับคำว่าดี–ชั่ว อีกครั้ง”
ความหมายลึกของเรื่อง
คนที่ถูกเรียกว่า “มาร” อาจเป็นเพียงคนที่ไม่ยอมโกหกตัวเอง
ความดีไม่ได้แปลว่าต้องอยู่ในกฎเสมอไป
ความผูกพันบางอย่างไม่ต้องมีชื่อเรียก แต่มันอยู่เหนือเวลาและชีวิต
“หลานวั่งจีไม่เคยพูดว่ารักเว่ยอู๋เซี่ยน แต่เขาไม่เคยปล่อยให้เขาอยู่คนเดียวเลย”
ความนิยม
The Untamed (2019) ทำยอดวิวทะลุ 80,000 ล้านครั้ง ในจีน
เป็นซีรี่ย์ที่เปิดประตูให้ “นิยายวายเชิงจิตวิญญาณ” เข้าสู่ตลาดสากล
ได้รับความนิยมมหาศาลในไทย เกาหลี ญี่ปุ่น และอเมริกา
รวมถึงถูกนำไปฉายบน Netflix และจัดคอนเสิร์ตทัวร์ระดับโลก
“นี่คือซีรี่ย์ที่เปลี่ยนภาพลักษณ์วงการจีนทั้งระบบ”
บทส่งท้าย
สำหรับสาย ซีรี่ย์พากย์ไทย
ที่ชอบแนวลึก อารมณ์เข้ม ความสัมพันธ์ซับซ้อนแต่สวยงาม
The Untamed (2019) คือ “ผลงานที่ต้องดูสักครั้งในชีวิต”
“เพราะบางคนไม่ได้เกิดมาเพื่ออยู่ในกรอบของโลก แต่เพื่ออยู่ในความทรงจำของกันและกัน”
“และบางความรัก… ยิ่งไม่พูด ยิ่งชัดเจน”